看板探偵動物系【看板】

2008-07

Latest Entries

動物系【看板】

　やきとり　とん平
　
　
　
　いや、別に店の名前がどういう名前でもいいと思うんですけどね。ただですね、普通”とん平”という名前は、”トンカツ屋”さんとか”串揚げ屋”さんの店名だと思うんですよ。”とん＝豚”ということで。
　それをあえて”やきとり屋”の店名に使ったからには深い理由があるはずなんですよ。普通なら”とり平”とするところですから。
　真っ先に考えられるパターンは”とん平”が店主の本名ということですが、さすがに”とん平”なんて名前の人はいないでしょう。
　店主が左とん平に似ているからとも考えられるのですが、それを店名にするか、どうかということも疑問です。
　もしかすると伝説のヒップホップユニット”トンペイズ”（”かせきさいだぁ”が所属）リスペクトのやきとり屋などとも思ったのですが、そんなコアなやきとり屋がいるわけないですね。
　最も可能性が高いのは元”トンカツ屋”か”串揚げ屋”でその後、店名だけを残して”焼き鳥屋”にしたということも考えられます。
　
　
　いずれにせよ実際に店の人に聞いていないので謎は深まるばかりですが、”いやぁ、ただの思いつきで付けました”　というのが真相のような気がする今日この頃です。

（福島県船引町で撮影）